Нэр томъёоны толь бичиг564

ENair circuit-breaker·ZH空气断路器

ENair-blast circuit-breaker·ZH压缩空气断路器

ENoperating current (of an over-current release)·ZH动作电流

ENattended substation·ZH定时值班变电站

ENearthing for work·ZH作业接地

ENoperating voltage (in a system)·ZH运行电压

ENremote backup protection·ZH远后备保护

ENremotely controlled substation·ZH遥控变电站

ENstep voltage·ZH跨步电压

ENprimary current (of a current transformer)·RUпервичный ток·ZH一次电流

ENprimary winding·ZH一次绕组

ENwound primary type current transformer·RUкатушечный трансформатор тока·ZH线圈式电流互感器

ENprimary winding (of a current transformer)·RUпервичная обмотка·ZH一次绕组

ENprimary winding (of a voltage transformer)·RUпервичная обмотка·ZH一次绕组

ENprimary voltage (of a voltage transformer)·RUпервичное напряжение·ZH一次电压

EN(mechanical) switch·ZH开关

ENswitch-disconnector·ZH隔离开关

ENon-load tap-changer·ZH有载分接开关

ENcapacitor voltage divider·ZH电容分压器

ENpermanently manned substation·ZH常时值班变电站

ENposition switch·ZH位置开关

ENproof voltage·ZH验证电压

ENnon-unit protection·ZH非单元保护

ENzones of non-unit protection·ZH非单元保护区

ENcurrent in the short circuit·ZH短路点电流

ENshort-circuit current·ZH短路电流

ENshort-circuit current capability·ZH短路电流允许值

ENvoltage to earth during a short-circuit·ZH短路时对地电压

ENrated short time thermal current·RUноминальный ток термической стойкости·ZH额定短时热电流

ENrated short-time current·ZH额定短时电流

ENprospective touch voltage·ZH预期接触电压

ENextra-low voltage·ZH特低电压

ENprospective peak current·ZH预期峰值电流

ENprospective transient recovery voltage (of a circuit)·ZH预期瞬态恢复电压

ENstep-down substation·ZH降压变电站

ENbackup protection·ZH后备保护

ENpartial discharge test voltage·ZH局部放电试验电压

ENpartial discharge extinction voltage·ZH局部放电熄灭电压

ENpartial discharge inception voltage·ZH局部放电起始电压

ENunit protection·ZH单元保护

ENfull distance protection·ZH全距离保护

ENshield voltage limiter·RUограничитель напряжения на экране кабеля·ZH金属屏蔽层电压限制器

ENvacuum circuit-breaker·ZH真空断路器

ENearth fault current·ZH接地故障电流

ENvoltage to earth during an earth fault·ZH接地故障时对地电压

ENearthing·ZH接地

ENearthed output circuit·RUзаземленная выходная цепь·ZH接地输出电路

ENearthed input circuit·RUзаземленная входная цепь·ZH接地输入电路

ENearthing-conductor voltage·ZH接地导体对地电压

ENdead tank circuit-breaker·ZH落地罐式断路器

ENphase to earth voltage·ZH线对地电压

ENearth-surface voltage·ZH地面对地电压

ENfeeder circuit-breaker·ZH馈线断路器

ENtriple busbar substation·ZH三母线变电站

ENthrough fault current·ZH穿越性故障电流

ENfault current·ZH故障电流

ENcurrent in the fault·ZH故障点电流

ENcurrent matching transformer·RUпромежуточный трансформатор тока·ZH匹配用电流互感器

ENcurrent-limiting circuit-breaker·ZH限流断路器

ENfrequency converter substation·ZH变频站

ENdouble insulation·ZH双重绝缘

ENlongitudinal differential protection·ZH纵联差动保护

ENconductor continuity fault current·ZH导体持续故障电流

ENconduction current·ZH电导电流

ENrated dynamic current·RUноминальный ток динамической стойкости·ZH额定动稳定电流

ENthermosetting insulation·RUтермореактивная изоляция·ZH热固性绝缘

ENthermoplastic insulation·RUтермопластичная изоляция·ZH热塑性绝缘

ENmedium voltage (MV)

ENintermediate-voltage winding·ZH中压绕组

ENunderreach·ZH欠范围

ENsubstation (of a power system)·ZH变电站

ENsubstation (of a power system)·ZH变电站

ENsubstation local backup protection·ZH变电站近后备保护

ENsubstation relay building·ZH变电站继电保护小室

ENsubstation relay room·ZH变电站继电保护室

ENfour-switch substation·ZH四开关变电站

ENcommon winding·ZH公共绕组

ENcommon mode voltage·RUнапряжение общего вида·ZH共模电压

ENopen windings·ZH开路绕组

ENopen-circuit intermediate voltage·RUпромежуточное напряжение при разомкнутой цепи·ZH开路中间电压

ENopen-circuit intermediate voltage (of a capacitor divider)·ZH开路中间电压

ENdistance protection·ZH距离保护

ENpermissive protection·ZH允许式保护

ENcapacitor voltage divider·RUемкостной делитель напряжения·ZH电容分压器

ENmaximum permissible AC current of a capacitor·ZH最大允许交流电流

ENmaximum permissible AC voltage of a capacitor·ZH电容器最大允许交流电压

ENrated current of a capacitor·ZH额定电流

ENrated voltage of a capacitor·ZH电容器的额定电压

ENlimiting current of a capacitor·ZH极限电流

ENlimiting voltage of a capacitor·ZH电容器的极限电压

ENdischarging current of a capacitor·ZH放电电流

ENcharging current of a capacitor·ZH充电电流

ENproximity switch·ZH接近开关

ENlow voltage·ZH低电压

ENlow-voltage winding·ZH低压绕组

ENageing stress·ZH老化应力

ENrated current of an arc suppression coil·ZH消弧线圈的额定电流

ENarc-suppression coil·ZH消弧线圈

ENpeak arc voltage (of a mechanical switching device)·ZH电弧电压峰值

ENarc voltage (of a fuse)·ZH电弧电压

ENrated through-current·ZH额定通过电流

ENleakage current·ZH泄漏电流

ENsingle busbar substation·ZH单母线变电站

ENsupplementary insulation·ZH附加绝缘

ENtouch voltage·ZH接触电压

ENstandby protection·ZH备用保护

ENinrush current·ZH涌流

ENnon-uniform insulation of a winding·ZH绕组的分级绝缘

ENuniform insulation of a winding·ZH绕组的全绝缘

ENtapping current of a winding·ZH绕组的分接电流

ENtapping voltage of a winding·ZH绕组的分接电压

ENrated voltage of a winding·ZH绕组的额定电压

ENwinding·ZH绕组

ENprotection·ZH保护

ENprotective voltage transformer·RUтрансформатор напряжения для защиты·ZH保护用电压互感器

ENfailure to operate of protection·ZH保护拒动

ENsecurity of protection·ZH保护的安全性

ENincorrect operation of protection·ZH保护的不正确动作

ENsection selectivity of protection·ZH保护的区选择性

ENprotective current transformer·RUтрансформатор тока для защиты·ZH保护用电流互感器

ENoverlap of protection·ZH保护重叠区

ENcorrect operation of protection·ZH保护的正确动作

ENreliability of protection·ZH保护的可靠性

ENdependability of protection·ZH保护的信赖性

ENprotection system·ZH保护系统

ENselectivity of protection·ZH保护的选择性

ENprotection equipment·ZH保护装置

ENphase selectivity of protection·ZH保护的相选择性

ENreach of protection·ZH保护范围

ENunwanted operation of protection·ZH保护误动

ENline-to-neutral voltage·ZH相电压

ENneutral-point displacement voltage·ZH中性点位移电压

ENtapped (tee off) substation·ZH分接变电站

ENswitched busbar circuit-breaker·ZH母线转换断路器

ENsystem earthing·ZH系统接地

ENnominal voltage of a system·ZH系统标称电压

ENlowest voltage of a system·ZH系统最低电压

ENhighest voltage of a system·ZH系统最高电压

ENblow-out coil·ZH吹弧线圈

ENknee point voltage·RUнапряжение точки излома·ZH拐点电压

ENselector switch·ZH选择开关

ENswitched current·ZH开断电流

ENrecovery voltage·ZH恢复电压

ENrecovery voltage·ZH恢复电压

ENswitching voltage·ZH开关电压

ENcircuit-breaker with lock-out preventing closing·ZH带合闸闭锁的断路器

ENcircuit-breaker·ZH断路器

ENcircuit-breaker failure protection·ZH断路器失灵保护

ENswitch-disconnector-fuse·ZH隔离开关熔断器

ENswitch-fuse·ZH开关熔断器

ENswitched distance protection·ZH切换式距离保护

ENcontinuous rated current·ZH额定连续电流

ENpush-button·ZH按钮

ENstabilizing winding·ZH稳定绕组

ENDC steady-state recovery voltage·ZH直流稳态恢复电压

EN(DC) electrification current·ZH直流电化电流

ENcircuit local backup protection·ZH电路近后备保护

ENoil circuit-breaker·ZH油断路器

ENtransformer substation·ZH变压变电站

ENtransformer circuit-breaker·ZH变压器断路器

ENpolarization current·ZH极化电流

ENdepolarization current·ZH去极化电流

ENinsulation

ENinsulation test voltage·RUнапряжение для испытания изоляции·ZH绝缘试验电压

ENrated insulation voltage·RUпаспортное напряжение изоляции·ZH额定绝缘电压

ENfunctional earthing·ZH功能接地

ENfunctional insulation·ZH功能性绝缘

ENauxiliary switch (of a mechanical switching device)·ZH辅助开关

ENauxiliary winding·ZH附加绕组

ENprospective symmetrical current (of an AC circuit)·ZH预期对称电流

ENcirculating current·ZH循环电流

ENstray current·ZH杂散电流

ENlimit switch·ZH限位开关

ENrated continuous thermal current·RUнормированный ток длительного нагрева·ZH额定连续热电流

ENpilot switch·ZH指示开关

ENcontrol switch (for control and auxiliary circuits)·ZH控制开关

ENmaster substation·ZH主控变电站

ENelastomeric insulation·RUэластомерная изоляция·ZH弹性体绝缘

ENphase to neutral voltage·ZH相电压

ENphase to phase voltage·ZH线电压

ENphase winding·ZH相绕组

ENline-to-earth voltage·ZH线对地电压

ENnon-phase segregated protection·ZH不分相保护

ENphase segregated protection·ZH分相保护

ENfuse-switch·ZH熔断器式开关

ENfuse-switch-disconnector·ZH熔断器式隔离开关

ENintegrally fused circuit-breaker·ZH带熔断器的断路器

ENshield standing voltage·RUостаточное напряжение·ZH金属屏蔽持续电压

ENprotective conductor current·ZH保护导体电流

ENprotection relay·ZH保护继电器

ENprotective earthing·ZH保护接地

ENprotective and functional earthing conductor·ZH保护接地兼功能接地导体

ENprotective and functional bonding conductor·ZH保护接地兼功能联结导体

ENmaximum rated through-current·ZH最大额定通过电流

ENmaximum prospective peak current (of an AC circuit)·ZH最大预期峰值电流

ENgas evolving switch·ZH产气开关

ENsatellite substation·ZH子变电站

ENsulphur hexafluoride circuit-breaker·ZH六氟化硫断路器

ENgas-blast circuit-breaker·ZH气吹断路器

ENno-load current·ZH空载电流

ENexciting current·RUток намагничивания·ZH励磁电流

ENblocking protection·ZH闭锁式保护

ENdouble busbar substation·ZH双母线变电站

ENsecondary current (of a current transformer)·RUвторичный ток·ZH二次电流

ENsecondary winding·ZH二次绕组

ENsecondary winding (of a current transformer)·RUвторичная обмотка·ZH二次绕组

ENsecondary winding (of a voltage transformer)·RUвторичная обмотка·ZH二次绕组

ENsecondary limiting thermal current·RUвторичный предельный ток термической стойкости·ZH二次极限热电流

ENsecondary voltage (of a voltage transformer)·RUвторичное напряжение·ZH二次电压

ENswitching substation·ZH开关站

ENconverter substation·ZH换流站

ENdelayed protection·ZH延时保护

ENrated primary current (of a current transformer)·RUноминальный первичный ток·ZH额定一次电流

ENrated primary voltage (of a voltage transformer)·RUноминальное первичное напряжение·ZH额定一次电压

ENrated current (of a winding of a transformer or shunt reactor)·ZH额定电流

ENimpedance voltage at rated current·ZH额定电流下的阻抗电压

ENrated secondary current (of a current transformer)·RUноминальный вторичный ток·ZH额定二次电流

ENrated secondary voltage (of a voltage transformer)·RUноминальное вторичное напряжение·ZH额定二次电压

ENpartial short-circuit current·ZH部分短路电流

ENoverreach·ZH超范围

ENlimit switch·ZH限位开关

ENtouch current·ZH接触电流

ENloss-of-voltage protection·ZH失电压保护

ENunder-voltage release·ZH欠压脱扣器

ENlive tank circuit-breaker·ZH柱式断路器

ENlive voltage detector·RUиндикатор наличия напряжения·ZH带电检测仪

ENvoltage matching transformer·RUсогласующий трансформатор напряжения·ZH匹配用电压互感器

ENbooster transformer·ZH增压变压器

ENvoltage divider·RUделитель напряжения·ZH分压器

ENhazardous-live-part·ZH危险带电部分

ENreinforced insulation·ZH加强绝缘

ENpower transformer

ENmotor running capacitor·ZH电动机运转电容器

ENmotor starting capacitor·ZH电动机起动电容器

ENfoot switch·ZH脚踏开关

ENtransverse differential protection·ZH横联差动保护

ENcross-linked insulation·RUсшитая изоляция·ZH交联绝缘

ENpotentially destructive stress·ZH潜在破坏应力

ENESD withstand voltage·ZH静电放电耐受电压

ENelectric insulation·ZH电气绝缘件

ENtraction substation·ZH牵引变电站

ENde-electrification current·ZH去电化电流

ENcyclic current rating·RUциклическая токовая нагрузка·ZH周期载流量

ENseries mode voltage·RUнапряжение помехи последовательного вида·ZH串模电压

ENseries winding·ZH串联绕组

ENmass-impregnated non-draining insulation·RUнестекающая изоляция, пропитанная в массе·ZH整体浸渍不滴流绝缘

ENmoulded-case circuit-breaker·ZH塑料外壳式断路器

ENenergizing winding·ZH励磁绕组

ENpower-frequency recovery voltage·ZH工频恢复电压

ENdirectional protection·ZH方向保护

ENmaximum rated step voltage·ZH最大额定级电压

ENrated step voltage·ZH额定级电压

ENextruded insulation·RUэкструдированная изоляция·ZH挤包绝缘

ENtransient recovery voltage·ZH瞬态恢复电压

ENdiverter switch·ZH切换开关

ENbus coupler circuit-breaker·ZH母联断路器

ENline-to-line voltage·ZH线间电压

ENunmanned substation·ZH无人值班变电站

ENmanned substation·ZH有人值班变电站

ENbreakdown voltage·ZH击穿电压

ENinstantaneous protection·ZH瞬时保护

ENrotary (control) switch·ZH旋转控制开关

ENmineral insulation·RUминеральная изоляция·ZH矿物绝缘

ENconstant voltage/constant current power supply·RUисточник питания постоянного напряжения и постоянного тока·ZH恒压/恒流电源

ENresidual current·RUток нулевой последовательности·ZH剩余电流

ENresidual current (for protection)·ZH剩余电流

ENresidual voltage·RUнапряжение нулевой последовательности·ZH剩余电压

ENresidual voltage (for protection)·ZH剩余电压

ENresidual voltage winding·RUобмотка напряжения нулевой последовательности·ZH剩余电压绕组

ENmain protection·ZH主保护

ENbasic insulation·ZH基本绝缘

ENapplied voltage (for a switching device)·ZH外施电压

ENhigh voltage·ZH高电压

ENhigh-voltage winding·ZH高压绕组

ENextended rating current·RUноминальный ток расширенного диапазона·ZH电流扩大值

ENstep-up substation·ZH升压变电站